Playa Caspi Premium

Говорим по русски
Rozmawiamy po polsku
We speak english

Şıxovda Dəniz və park mənzərəli 9 sot torpaq sahəsində yarımçıq villa satılır. Yarımçıq, karkas və divar işi tamamlanıb.Ön və arxa hissədə istinad divarları (torpaq sürüşməsinə qarşı qoruyucu quruluş)tikilib. Yaşıllaşdırma və hovuz üçün ideal böyük həyətyanı sahəsi var. Su, işıq, qaz və kanalizasiya sistemləri qoşulub.Bütün tikinti icazələri və çıxarışlar mövcuddur. Torpağın çıxarışı var tikiliyə çıxarış alınmayıb.
------
В поселке Шыхов продается недостроенная вилла с видом на море и парк, расположенная на земельном участке площадью 9 соток. Вилла находится на стадии каркаса — выполнены основные строительные работы, включая возведение стен. С передней и задней стороны участка построены опорные стены (для защиты от оползней). Просторный двор идеально подходит для озеленения и строительства бассейна.Коммуникации (вода, свет, газ, канализация) подключены. Имеются все строительные разрешения и документы.
Есть свидетельство о праве собственности на землю, однако на строение ещё не оформлено.

--------------
An unfinished villa with sea and park views is for sale in Shikhov, situated on a 9-sot (approximately 900 m²) plot of land. The villa is in a semi-completed condition — the framework and wall construction have been completed. Retaining walls have been built at both the front and rear of the property to protect against soil movement. The spacious yard is ideal for landscaping and adding a swimming pool.All utilities — water, electricity, gas, and sewage — are connected. All building permits and legal documents are available.
The land has a title deed, but the structure does not yet have one.

-100570